Je was op zoek naar: noi stiamo per mangiare in un ristorante (Italiaans - Frans)

stiamo per mangiare.
nous nous apprêtons à dîner.

andiamo a mangiare in un ristorante.
allons au restaurant.

papà, stiamo per mangiare.
papa, notre nourriture sera bientôt là.

noi... stiamo per fare un film.
on va faire un film. ah oui ?

in un ristorante.
dans un restaurant.

- silvio, stiamo per mangiare.
nous sommes invités, le dîner va être servi !

- in un ristorante.
- au restaurant.

oh, noi stiamo per...
oh, on doit ... on doit verrouiller la porte.

mi va di mangiare in un altro ristorante, cazzo.
manger dans un putain d'autre restaurant.

noi stiamo per celebrare.
- oui! - oui!

noi stiamo per morire?
va-t-on mourrir?

- lavora in un ristorante.
dans la restauration.

la portai a mangiare in un ristorante italiano di alta qualitÀ
je l’ai emmenÉe À manger dans un restaurant de fantaisie qui semblait comme

noi... noi stiamo per morire.
nous allons mourir.

benedici questo buon cibo che stiamo per mangiare.
bénis cette bonne nourriture que nous allons savourer.

- beh, noi stiamo per uscire.
donc, on allait juste partir.

be', ricky, noi stiamo per...
- bon, ricky, nous avons...

andrò a mangiare in un ristorante qui vicino, staremo assieme adesso.
- Ça fait rien, je vais aller dans un restaurant à côté. tu me tiendras compagnie avant d'aller dîner.

- tutti noi, stiamo per morire.
- nous allons tous mourir.

come puoi mangiare in un momento simile?
comment peux-tu manger en un moment pareil ?