Je was op zoek naar: non basta la mia firma (Italiaans - Frans)

- non è la mia firma.
- mais non, - si, ça l'est,

la mia firma.
le courant.

la mia firma?
- allons bon.

non ti basta la mia pena?
ma peine ne te suffit-elle pas?

non vi serve la mia firma.
- c'est inutile.

con la mia firma?
ma propre signature?

e' la mia firma.
c'est ma signature.

aveva la mia firma.
il l'a surement mise dans une fausse lettre de recommandation.

la mia firma, signore.
ma demande d'appel, capitaine.

a volte non accettano la mia firma.
ils ne me laissent pas toujours signer.

- ma e' la mia firma.
- mais c'est ma signature.

ci metto la mia firma.
je signerai l'article.

a falsificare la mia firma?
contrefaire ma signature ?

- le lascerò la mia firma.
- je laisserai une marque.

- beh, sembra la mia firma.
- Ça ressemble à ma signature.

eppure ecco qui la mia firma.
et pourtant ma signature y est.

- si', ma questa non e' la mia firma.
oui, mais ce n'est pas ma signature.

- non e' la mia firma. - lucia, non sto...
- c'est pas ma signature

con questo aggiungo la mia firma.
j'y appose à présent ma signature.

era una... festa per la mia firma.
c'était, heu, une fête pour mon article.