Je was op zoek naar: non vi crei delle difficoltà (Italiaans - Frans)

delle difficoltà.
nos complications.

ho delle difficoltà.
un jeu de rôle.

- non avevo idea delle difficoltà.
je ne soupçonnais pas tout ça.

ci sono delle difficoltà.
nous avons des problèmes.

• aumento delle difficoltà
maux de gorge respiration rapide

"avrai delle difficoltà".
tu auras trop de mal...

avrà avuto delle difficoltà.
il doit avoir des ennuis.

aumento delle difficoltà respiratorie
gêne respiratoire exacerbée

abbiamo delle difficoltà tecniche.
nous éprouvons des difficultés techniques.

- abbiamo incontrato delle difficoltà.
- on a eu des difficultés.

ci creano tutti delle difficoltà.
tous plus fatiguants les uns que les autres !

a) origine delle difficoltà di be
a) origine des difficultés de be

origine delle difficoltà della cooperativa
origines des difficultés de la coopérative

"so delle difficoltà del sig. wolcott.
"je suis au courant des ennuis de m. wolcott.

stiamo affrontando delle difficoltà tecniche!
nous rencontrons des problèmes techniques !

c. origine delle difficoltà della cooperativa
c. origines des difficultés de la coopérative

come ho già detto, abbiamo delle difficoltà.
je pense que la mention même de ce fait suffit pour rappeler une importante position politique de cette assemblée.

questa duplice valutazione comporta delle difficoltà.
cette double appréciation induit des difficultés.

ii barone ha davvero delle difficoltà finanziarie?
vous avez vraiment des difficultés financières?

domani parleremo delle difficoltà che dovrete affrontare.
demain, nous nous concentrerons sur les moments délicats.