Je was op zoek naar: pagamento bancario (Italiaans - Frans)

i) ha effettuato il pagamento attraverso un istituto bancario;
i) effectué le paiement auprès d'un établissement bancaire, ou

conti bancari e mezzi di pagamento,
au compte bancaire et aux moyens de paiement,

senza pagamento (con garanzia bancaria)
avec paiement (à litre provisoire)

modo di pagamento: al ricevimento della fattura □ bonifico bancario numero della carta:
méthode de paiement: a réception de la facture □ virement bancaire carte n°:

anche nell'ambito della zona euro effettuare un pagamento bancario transfrontaliero puo' rivelarsi costoso.
même dans la zone euro, les virements transfrontaliers peuvent s'avérer onéreux.

(') pagamenti effettuati attraverso il settore bancario.
(') paiements effectués par le secteur bancaire.

— gli oneri bancari e il pagamento di interessi,
— les traitements des fonctionnaires nationaux ou régionaux;

documenti bancari attestanti il pagamento degli importi selezionati;
la documentation bancaire prouvant les paiements des montants sélectionnés;

pagamento a mezzo assegno bancario o vaglia internazionale intestato all' a.m.p., 34, rue du marais, bruxelles.
paiement par chèque bancaire, virement (c.c.p. 416.69) ou mandat de poste inter­national au nom de a.m.p., 34, rue du marais, bruxelles.

6-319 moneta elettronica, normalizzazione, operazione bancaria, pagamento
6- 183 allocation des ressources action (titre), financement communautaire, gestion financière, politique d'investissement amendement agriculture, europêche budget des institutions. cour de justice ce, cour des comptes

284 286 287 bonifico attivila bancaria, pagamento intracomunitário, protezione del consumatore
74 102 lait, produit laitier, programme d'action, promotion commerciale prix agricole, prix d'intervention, produit agricole, règlement ce

il pagamento dovrà essere effettuato, una volta ricevuta la fat­tura, preferibilmente tramite: □ visa □ eurocard □trasferimento bancario
paiement à réception de la facture de préférence par: □ visa □ eurocard □ virement bancaire carte η : expiration le:

i pagamenti sono effettuati mediante bonifico bancario sul conto bancario dell'agenzia.
les paiements sont effectués au moyen d’un virement sur le compte bancaire de l’agence.

l' intero settore bancario ottempera al regolamento sui pagamenti transfrontalieri in euro ;
l' ensemble du secteur bancaire se conforme au règlement concernant les paiements transfrontaliers en euros ;

730 libera circolazione dei lavoratori diritto bancario, legislazione, libera circolazione dei capitali, pagamenti intemazionali
1019 politique de l'emploi, premier emploi, relation école-vie professionnelle, vie active jeune travailleur

i restanti pagamenti sono stati effettuatisotto forma di bonifico bancario e, inmisura estremamente ridotta, medianteassegno bancario.
les paiements restants ont étéfaits sous forme de virements bancaireset (dans une mesure très faible) parchèque bancaire.

1338 pagamento intracomunitário attività bancaria, bonifico, concorrenza, diritto bancario attività bancaria, bonifico, concorrenza, protezione del consumatore attività bancaria, bonifico, istituto finanziario, regolamentazione finanziaria
1338 pays membre libre circulation des personnes, politique sociale, sécurité sociale, travailleur communautaire

belgio, danimarca, diritto bancario, libera circolazione dei capitali, liquidità intemazionale, pagamenti intemazionali. regno unito
461 création d'entreprise, entrepreneur, femme, gestion d'entreprise dictionnaire, politique de l'emploi, relation du travail, structure de l'emploi économique.

556 diritto bancario, italia, legislazione, libera circolazione dei capitali, liquidità intemazionale, lussemburgo, paesi bassi, pagamenti
636 628 790 qualité de l'environnement, qualité dc la vie, urbanisme, ville politique de l'information accès à l'information, consultation d'infonnation, entreprise privée, entreprise publique

2238 diritto bancario, italia, legislazione, liquidità intemazionale, lussemburgo, paesi bassi, pagamenti intemazionali. portogallo, spagna
560 développement régional, financement communautaire, fonds structurel. région défavorisée