Je was op zoek naar: pappa al pomodoro (Italiaans - Frans)

- al pomodoro!
- À la tomate, oui.

bruschetta al pomodoro
caprese

- torta al pomodoro...
tarte aux tomates.

i chutney al pomodoro!
le chutney à la tomate !

e' una cosa al pomodoro!
c'est une histoire de tomates.

sugo al pomodoro e basilico
sauce à la tomate et basilic

sono solo spaghetti al pomodoro.
c'est que des spaghettis et de la sauce.

forse salsa al pomodoro?
de la sauce pizza ?

ventresca di tonno al pomodoro.
ventrèche de thon à la tomate.

dov'e' quella al pomodoro?
où est la tomate ?

piu' della pasta al pomodoro.
je t'aime encore plus que le riz

capitano, è e'uppa al pomodoro.
soupe à la tomate.

- vorrei della carne al pomodoro.
- apportez-moi un assortiment.

sbaglio a prepararne alcuni al pomodoro.
je ne sais pas pourquoi j'en fais à la tomate.

12 bruschetta al pomodoro e profumi dellorto
12 «bruschetta» à la tomate et aux parfums du jardin

- ucciderei per della zuppa al pomodoro.
je tuerai pour une petite soupe de tomate.

- ci sono 10 casse di salsa al pomodoro.
- allez ! - j'ai 10 boites de sauce tomate.

- devo preparare la pappa al bambino. - dai...
je dois préparer la bouillie de bébé.

pranzo: pasta al pomodoro, insalata e un kiwi
déjeuner : pâtes à la sauce tomate, salade et kiwi

salsa «ketchup» ed altre salse al pomodoro
tomato ketchup et autres sauces tomate