Je was op zoek naar: partiranno (Italiaans - Frans)

e loro partiranno.
- c'est notre mission.

partiranno tra tre ore
ils se mettent en route dans 3 h.

gli affari partiranno.
le business va prendre.

verranno, poi partiranno...
ils viendront et puis ils partiront...

partiranno tra un'ora.
ils partent dans une heure.

partiranno oggi alle 18:00.
ils partent aujourd'hui, à 18 heures.

partiranno presto in missione.
ils seront bientôt déployés.

partiranno in... cinque minuti.
ils décollent dans... 5 minutes.

- no, partiranno insieme a lui.
- ils vont se tirer ensemble !

credo che partiranno per festeggiare.
ils ont prévu d'aller fêter ça.

24 ore. poi partiranno le indagini.
24 heures avant l'investigation complète.

partiranno tutte e due, capisci?
nous les perdrons.

i vostri uomini partiranno con noi.
vous et vos hommes partirez avec nous.

gli autobus partiranno in 5 minuti!
le bus part dans 5mn.

e quando partiranno, andatevene con loro!
et quand ils partiront, vous feriez bien de partir avec eux.

e dagli incrociatori partiranno 5 idrovolanti.
de nos croiseurs decoiieront cinq hydravions.

ma se in un paio di settimane partiranno!
ils ne devaient pas quitter l'iran dans trois semaines ?

partiranno ito, takeda e ogata, credo.
ito, takeda et ogata, je pense.

- i soldati partiranno, anche se affamati.
- vos mille hommes vont partir.

dicono che partiranno tutti da washington domani.
quelqu'un a pris ma clé de tir.