Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
163 parmigiano e basilico
163 au parmesan et basilic
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sugo al pomodoro e basilico
sauce à la tomate et basilic
Laatste Update: 2019-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sformato di zucchine e basilico
gratin de courgettes au basilic
Laatste Update: 2013-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per io piu' origano e basilico.
origan et basilic.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
forse pasta, pomodoro e basilico.
peut-être des spaghetti avec sauce tomate au pesto.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e' un... martini al cetriolo e basilico.
c'est un martini basilic concombre.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a volte fanno anche un mix con fragole e basilico.
parfois ils font un mélange fraise-basilic.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- e coltivare pomodori, e basilico... - certo, si'.
- et avoir des tomates et du basilic.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'e' il minestrone campagnolo, la pomodoro e basilico, la vellutata di lenticchie...
il y a la légumes de campagne, la tomate basilic, la lentille...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ravioli ripieni di carciofo e formaggio di capra con sugo di pomodoro e basilico e bietola tagliata alla chiffonade.
il y aura de l'artichaut et des raviolis au fromage de chèvre avec un bouillon tomate basilic et de la chiffonade de blette
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
posso fare il risotto ai funghi che ti piace tanto, o... potrei fare pasta pomodoro e basilico.
je pourrais faire ce risotto aux champignons que tu aimes ou... je pourrais faire des pâtes avec du basilic et des tomates.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
terrine de caneton. tacchino freddo con limone e basilico... alici in aceto profumato all'aglio.
"terrine de caneton"... dinde froide au citron et basilic... dinde froide au citron et basilic... anchois au vinaigre allié...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
citronella con pitaya e basilico thai serviti in una provetta. costolette brasate per un microsecondo a 2100 gradi kelvin. e come dessert...
citronnelle et fruit de basilic dragon thaï, servis dans des tubes à essai, côtes braisées pendant une microseconde à 2100° kelvin, et en dessert : neige faite avec de l'azote liquide.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e' troppo uno scivolo di ghiaccio su cui scorre della vodka gusto fragola e basilico che scende su 3 o 4 ballerini bisex in gabbia?
dis-moi si c'est trop banal... un luge à vodka parfumée à la fraise-basilic qui se déverse sur trois-quatre danseurs de cage bisexuels.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- la cena? - si', ti insegnero' a cucinare una lasagna con una salsa marinara al limone e basilico, partendo da zero.
je vais vous apprendre à faire des lasagnes avec une sauce marinara citron-basilic, tout ça à partir de rien.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
għarb è anche sede di un museo del folclore e di molte chiese e basiliche pittoresche, di grande rilevanza storica.
għarb compte également un musée folklorique ainsi que de nombreuses églises et basiliques pittoresques qui ont marqué l’histoire.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
che completa l'allegato del regolamento (ce) n. 2400/96 per quanto riguarda l'iscrizione di alcune denominazioni nel registro delle denominazioni di origine protette e delle indicazioni geografiche protette [tuscia (dop) e basilico genovese (dop)]
complétant l'annexe du règlement (ce) no 2400/96 en ce qui concerne l’enregistrement de certaines dénominations dans le «registre des appellations d’origine protégées et des indications géographiques protégées» [tuscia (aop) et basilico genovese (aop)]
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: