Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
penso a te
je pense à toi
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- anch'io penso a te.
je pense à toi, aussi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perche' io penso a te.
parce que je pense à toi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
penso a te baci
penso a te baci
Laatste Update: 2024-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- potremmo... - io penso a te...
je t'imagine surfant, pendant que je passe la journée
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- io penso a te e sally...
- quand je pense à toi et sally !
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- io penso a lui.
- je pense qu'il l'a garde dans le sous-sol.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e io penso a shaw.
et j'me charge de shaw.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
io penso a questo!
je m'occupe de cette zone !
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- io penso a johnjo!
je pense à johnjo!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
io penso a delle cose.
je pense à des choses.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"so che mi pensi spesso, come io penso a te."
"je sais que tu penses à moi, autant que moi je pense à toi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
e io penso a un pastrocchio...
je pense à une abeille.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
io penso a henry... continuamente.
je pense à henry tout le temps.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
io penso a qualcos'altro.
je trouverai un truc.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
io penso a lei. ok, rayna?
je pense à elle.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
io... penso a te in continuazione, tutto il tempo.
je pense à vous tout le temps.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- io penso a quelli a sinistra.
je prend les quatre à gauche. pourquoi tu ne prendrais pas les deux à droite, et nous laisser les autres.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e mi starà pensando... proprio come io penso a lei.
et elle pense à moi, tout comme je pense à elle.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no, io penso a un'altra cosa.
- non, je pense à autre chose.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: