Je was op zoek naar: pensiero profondo (Italiaans - Frans)

che pensiero profondo.
c'est profond.

che pensiero profondo!
c'est tellement beau.

- che pensiero profondo.
profond.

ma che pensiero profondo.
c'est une pensée charmante.

pensiero profondo, arrivo!
compute-un, j'arrive !

- oh, che pensiero profondo.
- ouah, c'est super profond.

che pensiero profondo, buddy
c'est profond ce que tu dis.

cazzo. che pensiero profondo.
c'est de la physique quantique, mec !

- un pensiero molto profondo.
- excellente idée.

pensiero
pensée

e' un pensiero molto profondo.
voilà qui est très perspicace.

ho interrotto un pensiero profondo, no?
j'ai interrompu une pensée.

anche questo e' un pensiero profondo.
Ça aussi, c'est beau.

o pensiero profondo, vogliamo che tu ci dia la risposta.
de concevoir et construire un stupéfiant super-ordinateur pour calculer la réponse à la vie, à l'univers et au reste. Ô compute-un... nous voulons que tu nous donnes la réponse.

un colpo netto al gong. ecco che arriva un pensiero profondo.
coup de gong ferme.

odio essere una di quelle che confonde il lirismo con un pensiero profondo.
je déteste répéter les paroles de chansons pour exprimer mes pensées.

ha senso, un pensiero profondo... ora vado a prendere birra e pretzel.
bon point. pensée profonde. peu importe, je vais allé chercher des bières et des bretzels.

e' un pensiero troppo profondo per un soldato della polizia militare?
c'est une trop longue phrase pour un mp ?

o pensiero profondo! ci hanno detto che qui c'e' un'arma.
Ô compute-un, à ce qu'il paraît, il y a une... euh, une arme.

i vostri pensieri provengono dal profondo.
les pensées de vous jaillies des profondeurs.