Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bene... approfittiamo per presentare il nostro nuovo compagno.
prenons un peu de temps pour en apprendre un peu plus sur notre nouvel élève.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vi voglio presentare il nostro nuovo socio.
ce n'est pas italien ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il nostro nuovo logo.
notre nouveau design.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- il nostro nuovo capo.
- notre nouveau patron.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il nostro nuovo ariete.
balle perceuse.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
giusto prima di presentare il nostro nuovo partner.
juste avant la présentation de notre nouvel associé.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ecco il nostro nuovo uomo.
- il est méconnaissable!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il nostro nuovo spot radiofonico.
notre nouveau spot radio.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e il nostro nuovo numero?
et notre nouveau numéro ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beh, il nostro... nuovo accordo.
À signer notre accord révisé.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- diverrai il nostro nuovo papa'?
- tu seras notre papa ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- e' il nostro nuovo computer.
- notre nouveau pc.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e' il nostro nuovo capo detective.
c'est notre nouvel inspecteur principal. salut.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- conosci il nostro nuovo amico?
le nouveau.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'e' il nostro nuovo cliente.
notre nouveau client est ici.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- com'è il nostro nuovo testimone?
- alors, notre nouveau témoin?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
savapi3 + ave2 - il nostro nuovo motor
savapi3 + ave2 - notre nouveau moteur
Laatste Update: 2017-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e' il nostro nuovo slogan, giusto?
- c'est notre nouveau slogan ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d'accordo, il nostro nuovo amico sara'...
on est d'accord. notre nouvel ami sera...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: