Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
per che cosa si usa il vaccino?
dans quel cas le vaccin est-il utilisé?
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
come si usa il vaccino?
comment le vaccin est-il utilisé?
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- i bambini si'?
les enfants si ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i bambini si ammalano.
derek est avec elle.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- per i bambini. - si', ho capito.
- je sais qui c'est.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eppure i bambini si muovono
villes d’enfants,villes d'avenir
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i bambini si addormentarono rapidamente.
les enfants s'endormirent rapidement.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come si usa il vaccino influenzale pandemico h5n1 medimmune?
comment vaccin grippal pandémique h5n1 medimmune est-il utilisé?
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- i bambini si fanno trascinare.
- il a un peu exagéré.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come si usa il vaccino influenzale pandemico h5n1 baxter ag?
comment pandemic influenza vaccine h5n1 baxter ag est-il utilisé?
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- i bambini si sono divertiti, gaz?
les gosses ont aimé, gaz ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"i bambini si riprendono in fretta"?
"Ça se remet vite" ? c'est votre réaction ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i bambini si trovano nel giardino invernale.
les enfants sont dans le solarium.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
congratulazioni per aver capito come si usa il telefono.
félicitations pour comprendre ton téléphone.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sembra che i bambini si stiano divertendo.
les enfants ont l'air de s'amuser.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- se gli facesse rapire i bambini, si'.
si le cancer lui fait voler des bébés, oui.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non si usa il freno a mano.
il n'y a pas que le frein à main.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come si usa il mirino norden?
comment fonctionne le viseur norden ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si', usa il puntatore laser.
ouais, utilisez le pointeur laser.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"co... come si usa il telefono?"
"comment on utilise un téléphone ? "
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak