Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
7.5.riprogrammare i fondi strutturali persfruttare al meglio gli strumenti esistenti
7.5.reprogrammation des fonds structurelspour mettre à profit les instruments existants
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gli esperti sono al lavoro anche persfruttare le opportunità offerte dallascansione tridimensionale del corpo,che permette di ottenere misure accuratenello spazio di pochi secondi.
présentations, lors de la conférence,étaient axées sur des solutions particulièrement adaptées aux besoins despetites entreprises.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le imprese e gli altri partecipanti sul mercato si scambianodirettamente le quote o le acquistano e le vendono tramite un broker,una borsa o qualsiasi altra figura di intermediario comparsa persfruttare questo importante nuovo mercato.
les entreprises et lesautres intervenants du marché peuvent négocier directement entreeux ou acheter et vendre en passant par un courtier ou tout autreintermédiaire s’étant installé pour tirer parti de ce nouveau marchéd’ampleur significative.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la commissione sta attualmentelavoran-do persfruttare di più e per migliorareil sito internet e la banca dati life, arricchendoli costantemente di nuovi contenuti e di nuove categorie d’informazioni.
la commissions'efforce actuellement de mieux exploiter et d'améliorer le site internet et la base de données life, à laquelle elle ajoute en permanence de nou-vellesrubriques etinformations.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a luckenwalde, una cittadina di soli 22 500 abitanti situata a 60 km a sud di berlino, i fondi urban ii vengono utilizzati persfruttare al meglio le risorse del parco biotecnologico locale, creando nuove opportunità occupazionali e contribuendo allosviluppo economico dell’area.
ville de 22500 habitants située à 60km au sud de berlin, luckenwalde utilise les fonds urbanii pour tirer le meilleur partide son parc biotechnologique et créer de nouvelles opportunités en faveur de l’emploi et du développement économique.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: