Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
posso avere i cereali al cacao?
je peux avoir des choux à la crème ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
petali di rosa
pétales de rose
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
glassatura al cacao
glaçage au cacao
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
i petali di zuzu...
les pétales de zouzou ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
liquore al cacao?
– profitez de la soirée.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- cereali al cioccolato.
- des céréales au chocolat.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sono petali di rosa?
{\pos(192,210)} - des pétales de rose ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
produzione di cereali (al media 1971-73
production de cÉrÉales (a) moyenne 1971-1973
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aroma di petali di rosa.
parfum de pétale de rose.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- petali di rosa ovunque vada.
des pétales de roses n'importe où elle ira.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- dove sono i petali di rosa?
où sont les pétales ? - y en a plus !
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a me piacciono quelli al cacao.
j'adore ceux au caramel.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce li avevano i petali di rosa?
il y a des pétales de roses? non.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- grazie per il caffellatte al cacao.
- merci pour le moka.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
frammenti di corallo e petali di rosa?
- du corail et des pétales de roses.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- e' la serata dei cereali al bar.
c'est soirée céréales à la cafétéria.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
glassatura al cacao––– colate milk crumb»
glaçage au cacao––– hocolate milk crumb
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
caffelatte al cacao, 1% senza schiuma?
café mocha, 1%, pas de mousse ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quel tipo là vuole rimpiazzare il suo ordine con un piatto di cereali al grano.
ce mec là-bas veut échanger ça contre une sorte d'avoine naturelle.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
" morbida cade di petali di rose soffiato sull'erba.
"qui tombe plus doucement que les pétales de roses sur le gazon.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak