Je was op zoek naar: pomodori a strappo (Italiaans - Frans)

accenditore a strappo
allumeur a friction

ah, è a strappo.
c'est du velcro.

dispositivo di apertura a strappo
dispositif d'ouverture facile

cerca a inneschi a strappo.
surveillez les fils-pièges.

dobbiamo farla partire a strappo.
on va la faire démarrer en marche.

con valvola a strappo fornita sciolta
avec vanne à fournie fondue

sono mutande a strappo le sue, signore?
vos sous vêtements sont ils écartés, monsieur ?

frittata al prosciutto, con pomodori. a cubetti.
une omelette denver... avec des tomates... en dés.

hot-dog a fette e pomodori a fette?
des morceaux de saucisse et des tomates tranchées ?

i suoi pantaloni a strappo si sono appena incastrati.
ses scratchs sont restés collés.

a strappo veloce, 2 rotoli 2 dollari e 99.
l'essuie-tout rapido presto original. deux rouleaux pour 2,99 $.

chiusure a strappo e loro parti (cursori, ecc.)
fermetures à glissière et leurs parties (curseurs, etc.)

ah, questo tizio ha un portafogli con chiusura a strappo.
ugh, ce mec a un porte-monnaie à scratche.

volevamo degli smoking a strappo, ma sono poco professionali... qui.
on voulait des smoking de stripteaseurs, mais ça ne fait pas professionnel.

fammi prendere i pantaloni a strappo, cosi' posso toglierli.
laisse-moi me mettre en tenue, pour être à l'aise dans mes baskets.

ho ottanta casse di pomodori a marcire in un magazzino a bensonhurst.
j'ai huit cageots de tomates avariées dans un entrepôt à bensonhurst.

per farlo, servono pomodori a dadini, quindi, cominciate a tagliare.
pour ça, il nous faut des tomates hachées. alors, hachons.

che razza di adulto si mette a tirare pomodori a un bambino di 7 anni?
vous devez être fous pour jeter des tomates à un gamin !

pomodoro a fette
granella di pistachio

flaconcino (di vetro), tappo di gomma, e capsula di chiusura a strappo
flacon (verre), bouchon en caoutchouc et opercule « flip-off »