Je was op zoek naar: positivita (Italiaans - Frans)

positivita'.
l'aspect positif.

- oh, quanta positivita'!
tu es tellement positive.

anche la tua positivita'.
pour ta positivité aussi.

- e aprirci alla positivita'.
et nous ouvrir à la positivité.

o positivita', per quel che vale?
ou à ce qui est positif ?

lucille le trasformava in positivita'.
lucille les tournaient positivement.

e nemmeno un po' di positivita'
ni le positivisme d'ailleurs.

ce l'ha la dottoressa positivita'.
c'est le toubib qui l'a.

scusate, oggi ho finito la positivita'.
je suis pas dans mon assiette.

e' questione di atteggiamento... di positivita'...
l'attitude. je sais que ça ressemble à des conneries, mais ça marche avec moi.

bello, positivita', e' davvero ottimo.
le positif, c'est très bien.

per me questa rappresentazione riguarda la positivita'.
pour moi, cette production, c'est que du positif.

spero solo di riuscire a mantenere la positivita'.
j'espère juste garder la motivation.

- emana un po' di positivita', per favore.
peux tu être un peu plus positive, s'il te plait ?

- a volte puo' esserci una falsa positivita'.
un faux positif peut se produire.

io non lo sopporto piu', lui e la sua positivita'.
{\pos(192,220)}j'en ai ras-le-bol de son optimisme.

oh, fratelli chuckle, un po' di positivita', no?
whoa, les frères rigolos, on se détend, d'accord?

sai, vorrei che provassimo... a guardare al futuro con positivita'.
je veux que l'on essaie de refaire des projets.

dirigete la vostra positivita' e forza verso la vostra guida.
dirigez votre positivité et force vers votre meneur.

forse dovremmo cercare la persona che gli ha rubato la sua positivita'.
il faudrait peut-être retrouver la personne qui lui a volé son optimisme.