Je was op zoek naar: potrei uscire (Italiaans - Frans)

potrei uscire?
pardon, est-ce que je peux sortir ?

- potrei uscire?
- je pourrais être libérée ?

potrei farvi uscire.
- je pense pouvoir arranger un truc.

ma potrei anche uscire.
je pourrais partir.

non potrei mai uscire con lei.
je ne pourrai jamais sortir avec elle.

seapritela botoladirecupero, potrei uscire.
gravement. le temps de trouver un flingue.

non potrei uscire dalla chiesa.
je n'ai pas le droit de quitter l'église.

e perché non potrei uscire oggi?
pourquoi je ne pourrais pas sortir aujourd'hui ?

dom, vado in pausa. potrei uscire.
dom, je vais faire ma pause et je pourrais dépasser le temps.

- sì, ma io potrei uscire fuori.
- oui, mais je pourrais aller dehors.

potrei aver bisogno di uscire velocemente.
il se peut que je doive partir vite.

e dopo... potrei uscire con un amico.
et je... je pourrai sortir pour voir un ami plus tard.

- ma potrei uscire e procurarmene altra.
- il me suffirait d'en racheter.

sai, potrei uscire dal retro, ma... vado...
vous savez, je pourrais aussi passer par là-haut, mais je vais ... je ...

pensi che potrei uscire e poi rientrare?
vous pensez que je devrais sortir et re-rentrer ?

- potrei farti uscire in pochi secondi.
- je peux te faire sortir.

per mia fortuna dopotutto stasera potrei uscire.
heureusement pour moi, possible que je sorte ce soir après tout.

potrei aiutarvi, se mi lasciaste uscire di qui.
je peux vous aider, si vous me sortez d'ici.

- potrei uscire con voi. mi ha gia' conosciuta.
- je pourrais venir avec vous.

oh, bene... perché potrei andarmene, uscire da qui.
oh, bien... parce que je pourrais déménager, tu sais, partir d'ici.