Je was op zoek naar: prego richiamare tra 15 minuti (Italiaans - Frans)

ti posso richiamare tra 15 minuti?
je peux t'appeler en 15 minutes?

tra 15 minuti.
dans un quart d'heure.

puo' richiamare tra cinque minuti?
vous pouvez rappeler dans 5 min ?

torno tra 15 minuti
je reviens dans 15 mn.

arriva tra 15 minuti.
il sera là dans 15 minutes. - salut, petite.

nel ring. tra 15 minuti.
dans le ring dans 15 minutes.

- chiudono tra 15 minuti.
- Ça ferme dans 15 minutes.

- tra 15 minuti sono li'.
oui. je serais là dans 15 minutes.

bene, adunata tra 15 minuti.
première assemblée dans 15 mn.

- ci vediamo tra 15 minuti.
pour l'instant, aucune revendication.

arrivo previsto tra 15 minuti.
on y est dans 15 minutes.

appello tra 15 minuti, sbrighiamoci.
l'heure de se lever. appel dans 15 minutes. allez.

- ci vediamo qui tra 15 minuti.
- on se rejoint dans 15mn. je conduis.

- hollywood beach, tra 15 minuti.
- hollywood beach, dans 15 minutes.

il pulmino parte tra 15 minuti!
le van part dans 15 minutes!

- mamma, sara' qui tra 15 minuti.
maman, elle passe me prendre dans un quart d'heure. soit.

- devo richiamare tra 5 minuti. - levati dai coglioni!
- j'en aurai besoin dans cinq minutes.

- la discesa iniziera' tra 15 minuti.
on va amorcer la descente dans 15 minutes.

fuori, tra 15 minuti. equipaggiamento completo.
dehors dans 15 minutes.

- partiamo tra 15 minuti, signorina clare.
15 minutes, miss clare.