Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
provo a scrivere...
je fais ce que je peux.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"provo a scrivere qualcosa, stanotte
"j'ai pensé mettre roy dans le coup
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
provo a scrivere ma ho solo un vuoto in testa.
j'essaie d'écrire mais ma page reste blanche.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e provo a...
et je n'essayais pas de...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
difficoltà a scrivere in modo appropriato
difficultés à écrire correctement
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- provo a chiedere?
- je peux ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
provo a beccarla.
je vais voir si elle est là.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
...provo a rallentarle.
h1 va tenter de les bloquer.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- provo a chiamarla.
- je l'appelle.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ehi, hai imparato a scrivere in bella calligrafia?
tu as vraiment appris à faire de la calligraphie ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per la prima volta nella sua vita, provo' a scrivere.
pour la première fois de sa vie, il essaya d'écrire.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ehi... ma cosa sta sempre a scrivere in quel blocchetto?
qu'est-ce que tu crois qu'il écrit dans ces carnets ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
questo libro ti aiuterà a scrivere in maniera efficace.
ce livre t'aidera à écrire de manière efficace.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi sono ritrovato a scrivere in criptoniano il simbolo del potere.
je me suis retrouvé à écrire, en kryptonien, le symbole de "pouvoir".
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
provo' a scrivere di parigi, di quello che aveva visto e di quello che aveva provato.
d'écrire sur paris, sur ce qu'il avait vu, et ce qu'il avait ressenti.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: