Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- etablissements publics hospitaliers
- Établissements publics hospitaliers
Laatste Update: 2016-10-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
services publics fédéraux (ministeri):
services publics fédéraux (ministries):
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- etablissements publics de coopération intercommunale
- Établissements publics de coopération intercommunale
Laatste Update: 2016-10-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
centrale generale des services publics - cgsp
centrale gÉnÉrale des services publics - cgsp
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1 relativo ai contratti pubblici («marchés publics»)
protocole n 1 concernant les marchés publics
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ces cotisations sont rendues obligatoires par les pouvoirs publics.
ces cotisations sont rendues obligatoires par les pouvoirs publics.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
protocollo n. 1 relativo ai contratti pubblici («marchés publics»)
protocole n" 1 concernant les marchés publics
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
confÉdÉration europÉenne des distributeurs d'energie publics communaux - cedec
confÉdÉration europÉenne des distributeurs d'Énergie publics communaux - cedec
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce forum est consulté par les pouvoirs publics et émet des avis d'initiatives.
ce forum est consulté par les pouvoirs publics et émet des avis d’initiatives.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cette aide est constituée par des garanties bancaires accordées par les pouvoirs publics au secteur agricole.
cette aide est constituée par des garanties bancaires accordées par les pouvoirs publics au secteur agricole.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elles ont fait l'objet de marchés publics ou de réquisitions, au niveau des départements.
elles ont fait l'objet de marchés publics ou de réquisitions, au niveau des départements.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il passe, à cet effet, les marchés nécessaires selon les procédures définies par le code des marchés publics.
il passe, à cet effet, les marchés nécessaires selon les procédures définies par le code des marchés publics.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
categoria piccola impresa del settore edilizio e dei lavori pubblici (btp, bâtiments et travaux publics)
description: l'évaluation des risques dans le secteur du btp nécessitait, un traitement spécifique, sachant que c'est l'un des secteurs d'activité où le risque d'accident est le plus grand et le plus divers.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
essere iscritti come persone in cerca di lavoro presso gli uffici di collocamento pubblici (bureaux de placement publics);
ˆ tre inscrit aux bureaux deplacement publics comme demandeur d’emploi;
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(42) le second volet du régime notifié consiste en un mécanisme de cautionnement financé par des fonds publics.
(42) le second volet du régime notifié consiste en un mécanisme de cautionnement financé par des fonds publics.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• essere iscritti come persone in cerca di lavoro presso gli uffici di collocamento pubblici (bureaux de placement publics);
si vousn’introduisezpasde demande d’indemnisation dansle délai de deuxsemaines, lesindemnitésde chômage vousserontverséespour une période antérieure à la demande quin’excédera pasquatorze joursde calendrier.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il ministero dei lavori pubblici (ministère des travaux publics) mette a disposizione delle realizzazioni artistiche una piccola parte del proprio bilancio.
le ministère des travaux publics consacre une petite part de son budget à des réalisations artistiques.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en outre, la poste ne participe pas à un régime spécial d'entreprises ou de branche à la différence d'autres opérateurs publics.
en outre, la poste ne participe pas à un régime spécial d'entreprises ou de branche à la différence d'autres opérateurs publics.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- un mécanisme de cautionnement par les pouvoirs publics d'emprunts effectués pour financer des opérations de report de certains produits de la pêche conduites par les organisations de producteurs.
- un mécanisme de cautionnement par les pouvoirs publics d'emprunts effectués pour financer des opérations de report de certains produits de la pêche conduites par les organisations de producteurs.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in francia il legislatore ha chiarito nella legge sugli appalti pubblici ("code des marchés publics") il carattere facoltativo della fissazione di livelli minimi di capacità nelle gare di appalto.
en france, le législateur a précisé, dans le code des marchés publics, qu’il est facultatif de fixer des niveaux minimaux de capacité.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak