Je was op zoek naar: quali sono i tuoi hobby (Italiaans - Frans)

quali sono i tuoi hobby?
tu as des passe-temps?

quali sono i tuoi?
- quel est le votre ?

- i tuoi hobby?
- c'est quoi tes passe-temps?

- quali sono i tuoi consigli?
quelles sont les recommandations ?

so quali sono i tuoi traffici.
je sais ce que tu trafiques.

e quali sono i tuoi interessi?
et vous cherchez quoi ?

beh, quali sono i tuoi preferiti?
et bien, quel est ton préféré ?

- e quali sono i tuoi piani?
et toi, c'est quoi tes projets ?

- oh, quali sono i tuoi piani?
- oh, et quelle est ta voie ?

allora quali sono i tuoi ordini?
quels sont tes ordres ?

allora, quali sono i tuoi compiti?
c'est quoi tes corvées ?

- quali sono i tuoi edifici preferiti?
- quels sont vos bâtiments preferes?

- e quali sono i tuoi poteri, jack?
- et quel pouvoir as-tu, jack ?

hai capito quali sono i tuoi diritti?
tu as compris tes droits, utah?

quali sono i tuoi libri preferiti, glen?
tu as des livres préférés glen ?

allora dimmi quali sono i tuoi interessi,
alors dit moi ce qui t'intéresse,

dovrei chiederti quali sono i tuoi piani?
que mijotez-vous ?

allora, quali sono i tuoi corsi preferiti?
alors... quels sont tes cours préférés ?

allora, quali sono i tuoi peccati, figliolo?
alors quels sont vos péchés, mon fils ?

- allora, quali sono i tuoi sogni? - mmh?
quels sont tes rêves ?