Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quando l'hai comprato?
quand l'as-tu acheté ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- quando l'hai comprato?
- d'où vient-elle ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quando hai comprato queste?
quand as tu acheté celle là?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma quando l'hai comprato?
tu l'as achetée quand ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quando l'hai comprato? oggi.
tu l'as acheté ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hai comprato una bici?
- t'as acheté un vélo ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da quando abbiamo comprato la casa...
depuis qu'on a la maison.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quando avete comprato la collana?
quand avez-vous acheté le collier ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hai comprato la clinica?
- tu l'as achetée?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- quando hai comprato il cd player?
- ce mini cd date de quand ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ero con te quando l'hai comprato.
- j'étais avec toi quand tu l'as achetée.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quando hai comprato tutta questa roba?
quand as-tu acheté tout ça.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-quando ho comprato la pistola. -sì?
quand j'ai acheté le revolver.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hai comprato la mia retta?
tu as acheté mon école ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'era gia' quando ho comprato la casa.
c'était là quand j'ai acheté la maison.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- non hai comprato la droga?
- t'as pas acheté la coke ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hai comprato la colonna sonora.
tu as acheté la bande originale.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ned, hai comprato la nostra casa...
ned, tu as acheté notre maison.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"hai comprato la carta sbagliata.
"pas ce papier, annie.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- hai comprato la tenuta granger?
- tu as pu acheter la ferme des granger?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: