Je was op zoek naar: quando il prodotto arriva qui (Italiaans - Frans)

quando arriva qui?
alors, quand c'est qu'il arrive? demain!

avvisami quando arriva qui.
dites-moi quand elle sera là.

chiamami quando il... arriva.
- appelle-moi quand ça arrive.

ti avverto quando arriva qui.
je te fais signe dès qu'il arrive.

- le noleggia quando arriva qui.
quelle voiture a votre femme ?

oppure puoi darglielo quando arriva qui.
ou tu peux lui donner quand il sera là.

e arriva qui.
arrivant là.

quando caricano il carrello con proiettili o cariche, arriva qui.
dès qu'ils feront descendre le monte-charge, il arrivera là.

henry, quando arriva qui, chiedile di uscire.
demande-lui déjà de sortir avec toi.

come ci arriva qui?
comment serait-elle ici?

vuoi che viene solo a prenderti quando si arriva qui?
on t'appellera quand elle arrivera.

- come ci arriva qui?
- alors comment il va venir ici ?

- arriva qui lunedi'.
- il débarque ici ?

- arriva qui e incrocia...
par ici, il est rentré...

chi arriva qui sta fuggendo.
fontcolor=' # ffea2f'toutlemonde quiestvenuici courais.

quando arriva qui, noi lo spediamo al produttore per fare i vestiti.
quand il arrive ici, nous le livrons au fabricant qui réalise les vêtements.

- arriva qui cercando aiuto.
- tombe en cherchant de l'aide.

- che intendi? - i soldi... cosa devi fare quando arriva qui?
- l'argent... qu'est-ce que vous avez à faire quand il arrive ?

- ci vediamo quando arrivi qui.
- on se verra quand vous serez là.

- cosa vuoi fare quando arrivi qui?
qu'est ce que tu veux faire quand tu vas arriver ?