Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quando posso venire?
je peux passer quand ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- quando posso venire?
je viens quand ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quando posso venire da te?
quand puis-je rendre visite aux tiens?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
posso venire dove vuoi.
je peux te rencontrer où tu veux.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quando posso venire a sparare?
quand m'invites-tu à chasser ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- quando posso venire a casa tua ?
je peux venir quand chez toi ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quando posso.
a l'occasion.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
posso venire dove siete?
je peux venir où vous êtes?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- quando posso.
- À chaque fois que possible.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- posso venire e giocare?
je peux aller jouer?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allora, quando posso venire a suonarvele?
chadda ! il ne sait même pas parler
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- fin quando posso.
je pense que oui.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vengo quando posso.
j'arrive dès que je peux.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oggi non posso venire e non timurerò.
je serai absent, aujourd'hui. je pourrai pas pointer.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chiamami quando posso venire a parlarti, va bene?
bon, appelle-moi quand je pourrai passer et te parler, ok ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- quando posso conoscerla?
- alors c'est quand que je la rencontre ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allora quando posso venire a dargli un'occhiata?
je peux venir la regarder quand ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non posso venire dove mi vorresti portare."
je ne peux pas aller là où tu veux m'emmener.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
fammi sapere quando posso venire a prendere le mie cose.
je passerai prendre mes affaires.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- posso venire e badare a lui. stronzate!
- je peux venir et m'en occuper.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: