Je was op zoek naar: quello alla data (Italiaans - Frans)

quello alla porta.
le type près de la porte.

quello alla giustizia?
- ton type à la justice ? - je peux pas l'appeler.

- quello alla battuta.
- le batteur.

io sono quello alla moda.
je suis branché.

beh, quello alla finestra...
celle à la fenêtre...

prova quello alla vaniglia.
il faut essayer le truc à la vanille.

quello alla giustizia conferma!
il a confirmé !

- chi è quello alla tromba?
- qui est le trompettiste?

non avevano quello alla tequila.
ils n'en avaient pas goût tequila.

ed e' lei quello alla guida?
et c'est vous qui conduisez ?

fammi provare quello alla carota.
laissez-moi essayer celui aux carottes.

non potevi prendermi quello alla mela?
tu m'as pas ramené une pomme ?

e' rimasto solo quello alla menta.
il reste que les vertes.

chi e' quello alla scrivania di neal?
qui est au bureau de neal ?

- chi cazzo e' quello alla porta?
- qui c'est qui est à la porte?

- e ti ha fatto quello alla faccia?
- et qu'il a fait ça à ton visage?

- quello alla vaniglia e' il mio preferito.
- oui, la vanille est mon préféré.

la corrente ti ha fatto quello alla faccia?
encore un courant d'air ?

la famaiglie al piano primcipale, quello alla strada.
les familles nageaient au niveau principal, au rez-de-chaussée.

l'uomo alla tua sinistra e quello alla tua destra.
l'homme à ta gauche et l'homme à ta droite.