Vraag Google

Je was op zoek naar: querquedula (Italiaans - Frans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Frans

Info

Italiaans

01063990 _BAR_ altri Questa sottovoce comprende tutti gli uccelli vivi, diversi dai galli, galline, anatre, oche, tacchini, tacchine e faraone, delle specie domestiche (voce 0105) e diversi dagli uccelli rapaci (sottovoce 01063100), dagli psittaformici (sottovoce 01063200) e dai piccioni domestici e non domestici (sottovoce 01063910); Fra gli uccelli che rientrano in questa sottovoce si possono citare: 1.l'oca selvatica (Anser anser), l'oca colombaccio (Branta bernicla), la volpoca (Tadorna tadorna), il germano reale (Anas platyrhynchos), la canapiglia (Anas strepera), il fischione (Anas penelope), il codone (Anas acuta), il mestolone (Anas clypeata), la marzaiola e l'alzavola (Anas querquedula, Anas crecca), le folaghe, gli edredoni;2.i cigni e i pavoni;3.le pernici, i fagiani, le quaglie, le beccacce, i beccaccini, i galli cedroni, i galli di montagna e le pernici scozzesi, i francolini di monte, le anatre selvatiche, le oche selvatiche, gli ortolani, i tordi, i merli, le allodole;4.i fringuelli, le cinciallegre, le cince, i canarini, i colibrì, ecc. _BAR_

Frans

01063990 _BAR_ autres La présente sous-position comprend tous les oiseaux vivants, autres que les coqs, poules, canards, oies, dindons, dindes et pintades, des espèces domestiques (no 0105) et à l'exclusion des oiseaux de proie (sous-position 01063100), des psittaciformes (sous-position 01063200) et des pigeons domestiques ou non (sous-position 01063910). Parmi les oiseaux compris dans la présente sous-position, on peut citer: 1.l'oie cendrée (Anser anser), le cravant (Branta bernicla), le tadorne (Tadorna tadorna), le colvert (Anas platyrhynchos), les chipeaux (Anas strepera), le siffleur (Anas penelope), le pilet (Anas acuta), le souchet (Anas clypeata), les sarcelles (Anas querquedula, Anas crecca), les macreuses, les eiders;2.les cygnes et les paons;3.les perdrix, faisans, cailles, bécasses, bécassines, coqs de bruyère ou grouses, gélinottes, canards sauvages, oies sauvages, ortolans, grives, merles, alouettes;4.les pinsons, mésanges, oiseaux-mouches, canaris, colibris, etc. _BAR_

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

1 a) i conigli selvatici (Oryctolagus cuniculus) e le lepri; b) i cervi, i daini, i caprioli, i camosci o camosci dei Pirenei (Rupicapra rupicapra), l'alce comune o americano (Alces alces), l'alce africano (Taurotragus) , le antilopicapre '(emitraghi, goral, nemoredi, pronghorn) e le antilopi propriamente dette; e) i* leoni, le tigri, gli orsi, i rinoceronti, gli ippopotami, gli elefanti, le giraffe, gli okapi, i canguri, le scimmie, ecc.; d) i cammelli, i dromedari e gli altri camelidi (lama, alpaca, guanachi, vigogne); e) gli scoiattoli, i visoni, le marmotte, i castori, le ondatre o "topi muschiati", i castorini o nutrie o miopotami, le cavie o porcellini d'India; f) le renne; g) i cani e i gatti; h) i mammiferi marini (cetacei, pinnipedi, sirenidi, ecc. ) ; fra gli uccelli : a) l'oca selvatica (Anser anser), l'oca colombaccio (Brantab bernicla), la volpoca (Tadorna tadorna), il germano reale (Anas platyrhynchos), la canapiglia (Anas streperà), il fischione (Anas penelope), il codone (Anas acuta), il mestolone (Spatula clypeata), la marzaiola e l'alzavola (Anas querquedula, Anas crecca), le folaghe, gli edredoni; i cigni e i pavoni; b)

Frans

parmi les mammifères : a) les lapins de garenne (Oryctolagus cuniculus) et les lièvres ; b) les cerfs, daims, chevreuils, chamois ou isards (Rupicapra rupicapra), l'élan commun ou d'Amérique (Alces alces), l'élan d'Afrique (Taurotragus), les antilopes-chèvres (hemitragues, goral, nemorhèdes, pronghorn) et les antilopes proprement dites ; c) les lions, tigres, ours, rhinocéros, hippopotames, éléphants, girafes, okapis, kangourous, singes, etc. ; d) les chameaux, dromadaires et autres camélidés (lamas, alpacas, guanacos, vigognes) ; e) les écureuils, visons, marmottes, castors, ondatras ou rats musqués, les ragondins ou myopotames, les cobayes ou cochons d'inde ; f) les rennes ; g) les chiens et les chats ; h) les mammifères marins (cétacés, pinnipèdes, Siréniens, etc . ) parmi les oiseaux : a) l'oie cendrée (Anser anser), crevant (Branta hernicla), tadorne (Tadorna tadorna), colvert (Anas platyrhynchos), chipeaux (Anas strepera), siffleur (Anas penelope), pilet (Anas acuta), souchet (Spatula clypeata), sarcelles (Anas querquedula, Anas crecca), macreuses, eiders ; b) les cygnes et les paons ;

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

2. fra gli uccelli : a) l'oca selvatica (Anser anser), l'oca colombaccio (Branta bermela), la volpoca (Tadorna tadorna), il germano reale (Anas platyrhynchos), la canapiglia (Anas streperà), il fischione (Anas penelope), il codone (Anas acuta), il mestolone (Spatula clypeata), la marzaiola e l'alzavola (Anas querquedula, Anas creced), le folaghe, gli edredoni; b) i cigni e i pavoni; e) le pernici, i fagiani, le quaglie, le beccacce, i beccaccini, i galli cedroni, i francolini di monte, gli ortolani, i tordi, i merli, le allodole; d) i fringuelli, le cince, i canarini, i colibrì, i pappagalli, ecc.;

Frans

2. parmi les oiseaux : a) l'oie cendrée (Anser anser), cravant (Branta hernicla), tadorne (Tadorna tador­na), colvert (Anas platyrhynchos), chipeaux (Anas streperà), siffleur (Anas pene­lope), pilet (Anas acuta), souchet (Spatula clypeata), sarcelles (Anas querquedula, Anas crecca), macreuses, eiders ; ι b) les cygnes et les paons; c) les perdrix, faisans, cailles, bécasses, bécassines, coqs de bruyère on grouses, gelinottes, ortolans, grives, merles, alouettes; d) les pinsons, mésanges, canaris, colibris, perroquets, etc.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK