Je was op zoek naar: registrazioni banca (Italiaans - Frans)

registrazioni
enregistrements:

registrazioni.
le crime, c'est de l'argent.

motorizzazione, registrazioni della banca.
immatriculations de virginie, archives bancaires.

ma le registrazioni della sorveglianza della banca sono finalmente arrivate.
mais on a les vidéos de la banque.

registrazione delle comunicazioni telefoniche — banca europea per gli investimenti
enregistrement des communications téléphoniques — banque européenne d’investissement

carenze della banca dati di identificazione e registrazione e dei controlli in loco
faiblesses dans la base de données d'identification et d'enregistrement et dans les contrôles sur place

cosi, hai trasformato la banca in un club e in uno studio di registrazione?
alors t'as fait de cette vieille banque un club et un studio d'enregistrement! ?

creazione di una banca dati informatica per la registrazione dei prodotti connessi all'energia
livraison de la base de données d’enregistrement des produits liés à l’énergie

al momento della registrazione i loro recapiti vengono pubblicati nella banca dati online del servizio.
après accord, leurs coordonnées sont inscrites dans la base de données internet du sve.

si tratta di una banca dati che contiene registrazioni di discorsi tenuti presso organizzazioni nazionali e internazionali.
mise au point par le service d’interprétation de la commission avec l’aide des autres institutions, elle contient des discours qui ont réellement été prononcés au sein d’organisations nationales et internationales.

questo comporterebbe un numero nazionale personalizzato di registrazione e, naturalmente, una banca dati centralizzata;
cela suppose l'existence d'un numéro national personnalisé enregistré et, bien sûr, d'une banque de données centralisée;

b) la registrazione in un’unica banca dati di tutte le informazioni sull’applicazione del regolamento.
b) la saisie dans une banque de données unique de toutes les informations concernant l'application du règlement.

la banca dati rakc, conteneva alla fine del 2010, circa 7.500 registrazioni di agenti regolamentati e di mittenti conosciuti (convalidati indipendentemente).
À la fin 2010, la base de données rakc contenait environ 7 500 noms d'agents habilités et chargeurs connus (ceux-ci ayant fait l'objet d'une validation indépendante).

registrazione
enregistrement