Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
requisiti di sistema
configuration requise
Laatste Update: 2018-02-28
Gebruiksfrequentie: 63
Kwaliteit:
il servizio di gestione della rete di sistema non è in esecuzione@action: inmenu copy ip address to clipboard
le service de gestion de réseau système n'est pas en cours de fonctionnement@action: inmenu copy ip address to clipboard
l'azienda intrattiene un'ampia rete di partenariati con migliaia di fornitori di soluzioni e integratori di sistema che distribuiscono le soluzioni novell.
l'entreprise entretient un important réseau de partenaires, comprenant des milliers de fournisseurs de solutions et d'intégrateurs de systèmes, qui commercialisent les solutions de novell.
spagna interconnessione di sistemi, norme giuridiche sulla concorrenza, rete di trasmissione, telecomunicazione
macédoine-skopje aide à la restructuration, aide communautaire, aide économique, programme communautaire
approva inoltre la creazione di una rete di sistemi strategici di intelligenza per la scienza e la tecnologia.
il se félicite également de la création d'un réseau de systèmes d'information stratégiques pour la science et la technologie.
1398 interconnessione di sistemi, liberalizzazione degli scambi, norme giuridiche sulla concorrenza, rete di trasmissione
1374 817 1050 téléphone accès au marché, États-unis, marché public, soumission d'offres accord ce, israël, marché public annuaire, concurrence, libre prestation de services, nouvelle
la governance mondiale rappresenta il punto culminante di tutta una rete di sistemi di governance che parte dal livello locale per arrivare alle multinazionali.
la gouvernance mondiale est le point culminant d'un réseau de gouvernance, qui va de l'échelon local jusqu'aux multinationales.
come si è visto nella seconda parte della presente relazione, la vita sociale di tutti si inquadra in una complessa rete di sistemi temporali.
la complexité des acteurs et des points de vue comme l'a montré la seconde partie de ce rapport, la vie sociale de chacun est prise dans une grande complexité de systèmes temporels.
1231 interconnessione di sistemi, norme giuridiche sulla conconenza, rete di trasmissione, telecomunicazione irak, prodotto petrolifero, sanzione economica, sanzione internazionale
984 libération des échanges accès au marché, commerce international.
"rete di sensori ottici per il controllo di volo" appositamente progettata per il funzionamento di "sistemi di controllo attivo di volo";
"réseau de capteurs optiques de commande de vol" spécialement conçu pour la mise en œuvre de "systèmes de commande active de vol";
) relazioni nazionali reitox (germania, estonia, paesi bassi, norvegia) e questionario dell’oedt sulla rete di sistemi di allarme precoce (repubblica ceca,
) rapports nationaux reitox (allemagne, estonie, pays-bas, norvège) et questionnaire du réseau du système d’alerte rapide de l’oedt (république tchèque,