Je was op zoek naar: reversione (Italiaans - Frans)

reversione
réversion

credito di reversione
crédit de redressement

sito di reversione primario
site primaire de réversion

reversione della neutropenia:
correction de la neutropénie :

reversione di bendaggio gastrico
retrait d'anneau gastrique

ammontare dei crediti di reversione
montant des crédits de redressement

sistema di reversione dell'istidina
système de réversion à l'histidine

reversione alla virulenza dei vaccini attenuati
réversion vers l’état de virulence des vaccins atténués

sistema di reversione del triptofano in escherichia coli
système de réversion au tryptophane d'escherichia coli

test di reversione della mutazione su salmonella thyphimurium
essai de mutation réverse sur salmonella thyphimurium

sistema di reversione dell'istidina in salmonella typhimurium
système de réversion à l'histidine de salmonella typhimurium

mutagenicitÀ — batteri — escherichia coli — saggio di reversione
essai de mutation rÉversÉ sur escherichia coli

al l'ha scritto riguardo alla reversione della sua vasectomia.
al l'a écrite à propos de son renversement de vasectomie.

con la tecnologia di reversione gravitazionale stark, vi basterà fare così.
oui. merci, mandy. grâce à la technologie gravitationnelle de stark, ce sera possible.

prove batteriologiche con e senza attivazione metabolica (prova di reversione della mutazione)
la substance devrait être examinée au moyen d'un essai bactériologique (essai de mutation réverse) avec et sans activation métabolique.

crizotinib non ha dimostrato attività mutagenica in vitro nei test di reversione batterica (ames).
le crizotinib n'a pas été mutagène in vitro dans le test de mutation inverse bactérienne (test d’ames).

dati limitati indicano che queste mutazioni dell’ns5a non presentano reversione al follow-up a lungo termine.
des données limitées indiquent que ce type de mutations dans la ns5a n’est pas réversible lors du suivi à long terme.

tuttavia, in test in vitro, rosiglitazone ha provocato differenziazione e reversione delle alterazioni in senso mutageno in cellule tumorali di colon umano.
toutefois, la rosiglitazone entraîne une différenciation et une inversion des modifications mutagènes des cellules cancéreuses de côlon humain in vitro.

la combinazione di emtricitabina e tenofovir disoproxil fumarato ha dato esito negativo nel test di reversione delle mutazioni batteriche (test di ames).
l’ association d’ emtricitabine et de fumarate de ténofovir disoproxil a été négative dans le test bactérien d’ induction de mutation inverse (test d’ ames).

il principio attivo è un mutante a virulenza 2 volte più bassa, isolato dal ceppo di virus rabbico sad bern tramite due successivi passaggi selettivi in modo da evitare una naturale reversione al ceppo parentale.
le principe actif est un double mutant moins virulent isolé à partir de la souche du virus de la rage sad bern par deux étapes successives de sélection pour éviter toute réversion naturelle vers la souche parentale.