Je was op zoek naar: richiesta urgente (Italiaans - Frans)

ho una richiesta urgente.
j'ai une requête urgente.

richiesta un'azione urgente!
action urgente requise.

richiesta medevac quattro, urgente.
Évacuation d'urgence.

mi è sembrata una richiesta urgente.
j'ai sonné plusieurs fois.

ha qualche richiesta urgente, signor kelly?
c'est pour une urgence, m. kelly ?

sono l'agente dinozzo e ho una richiesta urgente.
ici l'agent dinozzo avec une requête importante.

c'è una richiesta urgente per un colloquio con ia bmw
bmw t'a appelé pour une interview urgente

qui e' il centro medico. e' richiesta assistenza urgente.
ici l'infirmerie, besoin urgent d'aide.

richiesta urgente approvata dal presidente del gruppo bilancio e dal presidente
demande urgente approuvée par le président du groupe budgétaire et le président

vorrei fare... una richiesta urgente per un finanziamento che copra i costi.
j'aimerais qu'elle bénéficie d'une bourse de formation.

richiesta urgente approvata dal presidente del gruppo bilancio e dal presidente del comitato
demande urgente approuvée par le président du groupe budgétaire et le président du comité

l'ufficio di presidenza prende inoltre nota della seguente richiesta urgente:
en outre, le bureau prend note de la demande urgente suivante:

nei mesi successivi il parlamento, su richiesta urgente del consiglio, dà il parere conforme.
toute­fois, ce sont les actionnaires qui doivent autoriser les opa.

vostro fratello allocco ha una richiesta urgente per voi, insieme a queste cinque sterline:
je vois. votre frère sollicite votre aide et vous envoie ces 5 livres.

"in risposta alla vostra urgente richiesta..."
"en réponse à votre demande urgente..."

in seguito alla richiesta urgente da parte del parlamento europeo, nel 2003 è stato finalmente nominato un rappresentante speciale.
À la requête urgente du parlement européen, un représentant spécial a enfin été nommé en 2003.

a tutte le unita', richiesta urgente di rinforzi per un'agente al 613 di willow creek drive.
À toutes les unités, assistance à un officier au 613 willow creek drive.

di conseguenza, il comitato delle licenze di importazione ha rivolto alla delegazione giapponese una richiesta urgente di in formazioni complementari.
sur la base d'une communication de la commission, il a demandé, le 22 février 1982 ('), l'établissement de positions communes de la communauté et de ses États membres dans le domaine de l'exploitation des fonds marins au cours des travaux de la 11eet dernière session de la conférence.

le nazioni unite hanno richiesto un'azione umanitaria urgente .
les nations unies en appellent à une action humanitaire d’urgence (en anglais, comme tous les autres liens, sauf mention contraire).

- quale viaggio? una richiesta urgente e formulata in modo piuttosto deciso del nostro marshal distrettuale, la signora alison pierson.
une requête urgente, faite sur un ton assez sec, par notre us marshal en chef, alison pierson.