Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ravioli ricotta e spinaci
ravioli de ricotta et épinards
Laatste Update: 2006-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- uova e spinaci.
uf et épinards.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e spinaci mantecati.
des épinards à la crème.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
coltivano prezzemolo e spinaci.
ils cultivent du persil et des épinards.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
crepes ripiena di ricotta e spinaci con vellutata di formaggio
crêpe farcie de ricotta et épinards à la sauce au fromage
Laatste Update: 2012-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bistecca di vitello e spinaci
steak de veau et épinards
Laatste Update: 2022-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
feta e spinaci, omelette pronta.
voilà une omelette à la feta et aux épinards.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- torta di ricotta e ananas.
un gâteau de fromage aux ananas.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ecco la sua omelette con funghi e spinaci.
voilà ton omelette champignons et épinards.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adoro la zuppa bollente di carciofi e spinaci.
j'aime leur mousse chaude d'artichauts et épinards.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pensavo che potremmo fare pollo e spinaci al ricevimento.
j'ai pensé à faire du poulet et des haricots verts pour la réception.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un po' di ricotta e besciamella, per calmarti lo stomaco.
voici de la ricotta avec de la sauce blanche pour te remplir l'estomac.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
delizia di ricotta e gocce di cioccolato in salsa al limoncello
delicè à la ricotta et pépites de chocolat dans la sauce au limoncello
Laatste Update: 2013-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- cos'e'? - un frullato energizzante: cavolo e spinaci.
c'est des épinards et des choux aus pouvoir lisse.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ieri sera abbiamo mangiato ricotta e panna montata ricoperta di nocciole tostate.
hier soir on a eu du fromage de ricotta avec de la crème fraîche recouverte de noisettes grillées.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e vietato mescolare nello stesso imballaggio spinaci in foglie e spinaci in cespi .
il est interdit de melanger dans le meme emballage des epinards en feuilles et des epinards en touffes .
Laatste Update: 2014-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
come dice? sì, puré di patate, carote, e spinaci. sì, naturale, caffè.
pommes de terre sautées, carottes, épinards et café bien sûr.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(11) sarà opportuno riesaminare ed eventualmente ridurre i tenori fissati per lattughe e spinaci prima del 1o gennaio 2002.
(11) il conviendra de revoir et, si possible, de réduire les teneurs fixées pour la laitue et les épinards avant le 1er janvier 2002.