Je was op zoek naar: ridevamo (Italiaans - Frans)

# ridevamo #
♪ we both would smile ♪

e ridevamo
et on riait.

come ridevamo.
comme nous avons ri.

ridevamo di lei.
cette blague vous concernait.

- ridevamo assieme.
- on riait ensemble.

ridevamo e piangevamo.
on riait, on pleurait.

e ci ridevamo sopra.
nous en riions.

ridevamo così tanto, vero?
on rigolait bien, non ?

una volta ridevamo insieme.
on riait beaucoup.

si infuriò perché noi ridevamo.
les gifles qu'il nous donnait étaient plus bruyantes que nos rires...

ridevamo di chi faceva queste cose.
nous avons ri des personnes qui faisaient ça.

eravamo giovani, ci ridevamo sopra.
on était jeunes. on se moquait de lui.

noi di solito ridevamo cosi' tanto.
on riait tellement.

possono aspettare. ridevamo della y and r.
-on était juste en train de se moquer de yr

ma dai, una volta ridevamo di queste cose!
allez, on avait l'habitude d'en rire ensemble.

ridevamo e contavamo i cavalli mentre li guidavamo
alors nous étions jeunes, nous étions ensemble.

siamo quelli vecchi di cui una volta ridevamo.
on est les vieux gars de qui on se moquait avant.

addirittura ridevamo tutti assieme, per qualche motivo.
je le voyais bien. tout le monde riait.

io e ambar eravamo romantici. ridevamo, ci divertivamo...
nous avions le rire, la joie..

alcune di queste le usò e ci ridevamo spesso sopra.
il en a repris certains et on a beaucoup ri.