Je was op zoek naar: riferimenti anagrafici (Italiaans - Frans)

riferimenti
bibliographie

riferimenti:
références :

dati anagrafici
naissance

a) dati anagrafici
a) renseignements d'état civil:

- registri anagrafici (2006)
- registres civils (2006).

dati anagrafici della società
personal information society

corrisponde ai tuoi dati anagrafici.
Ça correspond à vos données biométriques.

pagina destinata ai dati anagrafici
page des données personnelles

a) dati anagrafici in codice;
a) données d'identité codées;

quinn, dichiari il suoi dati anagrafici.
votre nom pour le procès-verbal.

dati anagrafici del familiare che è cittadino ue
données personnelles du membre de la famille qui est citoyen de l'ue

ecco i certificati anagrafici che avevi chiesto.
voilà les diplômes que tu m'as demandés. et mon curriculum.

persona iscritta a titolo principale nei registri anagrafici
personne inscrite à titre principal sur les registres de la population

dati anagrafici del familiare che è cittadino ue, see o ch
données personnelles du membre de la famille qui est ressortissant d’un État membre de l’ue ou de l’eee, ou de la confédération suisse

beh, io non divulgo i dettagli anagrafici dei miei parrocchiani.
je ne donne pas les coordonnées de mes paroissiens.

iscrizione nei libri genealogici e nei registri anagrafici della razza
inscription aux livres généalogiques et enregistrement dans les registres d’élevage

registrazione dei suini ibridi riproduttori nei registri anagrafici della razza
enregistrement de reproducteurs porcins hybrides dans les registres d’élevage

lavora nella divisione documenti anagrafici del dipartimento della salute delle hawaii.
c'est un officier de l'etat civil au ministère de la santé à hawaii.

le disposizioni riguardano essenzialmente i dati anagrafici (recto della carta).
les dispositions portent essentiellement sur la page des données biographiques (recto de la carte).

i suinicoltori iscrivono nei loro registri anagrafici della razza i suini ibridi riproduttori:
les établissements de sélection enregistrent dans leurs registres d’élevage les reproducteurs porcins hybrides: