Je was op zoek naar: rinunciato (Italiaans - Frans)

rinunciato?
"abandonné" ?

ha rinunciato.
il a laissé tomber.

ha rinunciato?
il laisse tomber ?

- ho rinunciato.
- démissionné.

- ho rinunciato?
est-ce que j'ai abandonné ? non.

abbiamo rinunciato...
on a abandonné...

avevo rinunciato!
j'étais peinard.

- ci hai rinunciato.
- t'as tout envoyé en l'air.

- avete rinunciato?
vous avez abandonné ? vous avez abandonné ?

ci aveva rinunciato.
il avait renoncé.

ci avete rinunciato?
c'était quoi ça ?

- che avrebbe rinunciato.
qu'elle allait céder.

- ci ho gia' rinunciato.
- j'y ai presque renoncé.

- ho gia' rinunciato io!
- je me suis déjà retiré.

- ho gia' rinunciato! ok.
ils... ils ont enlevé les deux au même moment.

molti avrebbero rinunciato.
- il en faut du cran.

quando hanno rinunciato?
quand ont-ils laissé tomber ?

- non avresti mai rinunciato.
jamais j'ai cru que tu laisserais tomber.

- perché gore ha rinunciato?
pourquoi gore a-t-il concédé ?

- ok, senti, ho rinunciato.
ok, écoute, je me suis retiré.