Je was op zoek naar: riscattare ogni diritto di prelazione (Italiaans - Frans)

diritto di prelazione
droit de préemption

diritto di prelazione convenzionale
droit de préemption conventionnel

riscattare un diritto di pegno
racheter un droit de gage

ha diritto di prelazione con noi.
on a un droit de regard avec lui.

decadenza di un diritto di prelazione
caducité d'un droit de préemption

garanzia reale, diritto di prelazione
sûreté réelle

volevo darti il diritto di prelazione.
je voulais t'offrir le droit de refuser.

diritto di prelazione sulle aziende agricole
droit de préemption sur les exploitations agricoles

ha ogni diritto di andarsene.
il a le droit de partir.

- che? - invoco il diritto di prelazione!
prem's. j'ai dit prem's.

condizioni per il riconoscimento del diritto di prelazione
conditions d'application du droit de priorité

aveva ogni diritto di prenderla.
il avait parfaitement le droit de l'emmener.

diritto di prelazione a favore di uno dei coeredi
retrait successoral

patto di prelazione
pacte de préemption

io ho ogni diritto.
j'ai tous les droits.

- ed avresti ogni diritto di esserlo.
- et tu aurais le droit de l'être.

- ne ho ogni diritto.
- c'est mon droit.

ne avevamo ogni diritto.
nous avons tous les droits.

- ho ogni diritto di screditare il testimone.
- j'ai le droit de le discréditer.

- si', hai ogni diritto.
vous avez parfaitement le droit.