Je was op zoek naar: sarebbe di (Italiaans - Frans)

sarebbe di fatto
les sources disponibles indiquent que leur répartition

sarebbe di alison.
ce serait un message d'alison.

cosa sarebbe di noi?
tu vas tous nous baiser.

- sarebbe di ucciderti.
- par vous tuer. - merci.

che ci sarebbe di male?
c'est si mal ?

che sarebbe, di preciso?
quoi, exactement?

- cosa ci sarebbe di male?
- qu'y a-t-il de mal à lever la main ?

- cosa sarebbe, di preciso?
- qu'est-ce que c'est précisément?

- come sarebbe "di nuovo"?
- qu'est-ce que ça veut dire?

sarebbe di cattivo gusto.
ce serait mal venu.

che ci sarebbe di strano?
j'ignore où elle est. - et tu la cherches dans mon lit ?

- non le sarebbe di aiuto.
il ne peut être d'aucune utilité pour toi.

- chi sarebbe di mezza eta'?
moi, un vieux quadra ?

ci sarebbe di grande aiuto.
Ça nous aiderait.

cosa ci sarebbe di diverso ora?
qu'est-ce qui a pu être différent cette fois ?

- e sarebbe di cattivo gusto.
et ça paraîtrait bizarre.

sì. - sarebbe di grande conforto.
ce serait très rassurant.

- che problema sarebbe, di preciso?
quel problème exactement ?

non ti sarebbe di alcun aiuto.
Ça ne sera pas en votre faveur.

credo... sarebbe di cattivo gusto.
- c'est de mauvais goût.