Je was op zoek naar: sbarrata (Italiaans - Frans)

- sbarrata.
- condamnée !

- sbarrata!
- c'est évacué ! - d'accord.

È sbarrata!
elle est verrouillée !

strada sbarrata
rue sans issue

bocca sbarrata.
parole.

- purtroppo è sbarrata.
- il y a des barreaux, je le crains.

era sbarrata dall'interno.
elle était fermée de l'intérieur.

- È sbarrata dall'interno
- c'est fermé de l'intérieur.

e' sbarrata dall'interno.
fermée de l'intérieur.

la casella 21 è sbarrata.
la case 21 est biffée.

- e la porta era sbarrata.
oui, je l'ai fait moi-même.

la porta del seminterrato era sbarrata.
la porte du sous-sol était vérouillée avec une chaîne.

la porta era sbarrata dall'interno.
porte fermée de l'intérieur, flics heureux.

la porta era ancora perfettamente sbarrata.
celle-ci n’était meme pas déverrouillée.

sbarrato
barré