Je was op zoek naar: schiarite (Italiaans - Frans)

gia', idee schiarite.
oui,la tête vide.

ci sono delle schiarite.
Ça s'éclaircit.

le mie idee sono già schiarite.
je le sais déjà.

...vento di terra e schiarite.
brise, et ciel dégagé.

si', ce le ha schiarite senz'altro.
- merci.

nuvolosità oggi con possibili precipitazioni seguite da schiarite.
nuageux aujourd'hui, avec quelques gouttes suivies de soleil.

lievi annuvolamenti al mattino con schiarite verso le 11:00.
le temps, couvert ce matin, s'éclaircira d'ici onze heures.

burrascoso, stamani, nuvoloso nel pomeriggio, con schiarite in settimana.
les rafales matinales feront place aux éclaircies pour toute la semaine.

un secolo iniziato sotto l'ammassarsi di nubi di guerra volge alla fine tra schiarite di speranza.
le dynamisme et l'élan de notre cohésion économique doivent s'accompagner d'une approche unifiée et cohérente des questions internationales.

diciamo la tipica giornata di sele,.. ..delle schiarite seguite da qualche rovescio spano. qualunquecosafacciateoggi..,.
je dirais une petite journée bien de chez nous, ce qui veut dire quelques éclaircies, et bien sur quelques averses, et nous ne pourrons pas les éviter ...

le toppe più vecchie sono state schiarite dal sole, perciò l'ha indossato all'estero, in perù.
les pièces antérieures sont largement blanchies par le soleil, donc il l'a porté à l'étranger, au pérou.

in particolare, egli ha illustrato come, in un cielo che va oscurandosi, tenuto conto dei nostri timori in vari campi, appaiano due schiarite.
monsieur le président, le conseil europén de corfou sera le deuxième à se tenir sur la base du nouveau traité, le traité sur l'union européenne.

olio schiarito del cracking catalitico
huile clarifiée de craquage catalytique