Je was op zoek naar: sciarada (Italiaans - Frans)

sciarada
charade

sciarada.
des devinettes.

sciarada?
des charades ?

- sciarada.
- charades.

- sciarada?
- les charades ?

cabe, sciarada?
cabe, charades.

odio "sciarada".
je déteste "charade".

"parata", "sciarada".
"mine".

giochiamo alla sciarada.
jouons aux charades.

giochiamo a sciarada?
charades ?

magari facciamo una sciarada.
mais à autre chose.

hai mai giocato a sciarada?
tu as déjà joué aux charades ?

- chi vuol giocare a sciarada?
- vous voulez faire des charades ?

- assomiglia un po' alla sciarada.
ce sont des charades.

- É stata una piccola sciarada.
- c'était une jolie petite comédie.

ho una sciarada ed è solo per te.
j'ai une charade, et elle est juste pour toi.

qualche sciarada, canzoni al pianoforte.
des charades, des chansons autour d'un piano.

- non mi sorprende che odi "sciarada".
- pas étonnant que tu détestes "charade".

non voglio partecipare a questa sciarada.
je n'aime pas avoir àjouer à ce petit jeu

dice che è una sciarada per la collezione!
c'est censé être pour votre collection, mais c'est bien plus.