Je was op zoek naar: scusi per il disturbo (Italiaans - Frans)

scusi per il disturbo.
[brokenly] désolé pour le dérangement.

- scusi per il disturbo.
- désolé pour le dérangement.

mi scusi per il disturbo
je suis désolé pour le désagrément

ci scusi per il disturbo.
désolé de vous déranger.

scusi il disturbo.
- est-ce que natalie vit ici?

- ci scusi per il disturbo.
- navrés de vous avoir dérangée. - mais pas du tout.

- no, scusi per il disturbo.
non. désolé de vous avoir dérangée.

allora scusi per il disturbo.
désolé du dérangement.

bene, mi scusi per il disturbo.
désolé de vous avoir dérangée.

- scusi tanto per il disturbo.
- désolé pour l'incident.

- scusi per il disturbo, signora.
pardon de vous déranger, madame.

- mi scusi per il disturbo. - sì?
navré de vous déranger.

allora, ci scusi per il disturbo.
désolé de m'être introduit...

scusi per il disturbo. grazie. ok.
- désolée de vous avoir dérangé, merci.

- ci scusi per il disturbo, signore.
excusez le dérangement.

scusi per il disturbo. - che disturbo?
désolée de vous avoir dérangés.

grazie, e mi scusi per il disturbo.
merci, désolé de vous avoir dérangé.

oh, mi scusi per il disturbo, signore.
désolé pour le dérangement, monsieur.

- dottoressa enright, scusi per il disturbo.
dr enright, je ne voudrais pas vous déranger. qu'est ce que vous faîtes ici?

scusi per il disturbo che le sto procurando.
désolé de vous importuner maintenant.