Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
se non riceveremo
Van: Machinevertaling Stel een betere vertaling voor Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
se non
s’il n’est pas élu administrateur
Laatste Update: 2020-12-13 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: Woodalf@gmail.com
se non ...
si je ne parle pas.
Laatste Update: 2016-10-28 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Woodalf@gmail.com
- se non...
si vous...
se non ha
s’il ne l’a pas
se non vai...
tu restes ici ?
se non cosa?
si quoi ?
Laatste Update: 2016-10-28 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: Woodalf@gmail.com
se non puo'.
si vous ne pouvez pas...
- devi. se non...
sinon...
- se non... - ok.
oh, shhh.
se non applicati
si pas installés
Laatste Update: 2017-04-08 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Woodalf@gmail.com
cosa succedera' se non riceveremo altre offerte?
et si on ne te propose plus rien ?
anche se non-
même avec...
- se non avessimo...
- si on n'avait pas...
- se non guarisse?
- si ce n'est pas le cas ?
- se non paghi..!
- si tu ne paies pas !
se non l'aiutassi?
et je ne vous aide pas ?
non riceveremo certo una cartolina a natale.
eh bien, nous n'aurons pas de carte de noël.
# se non l'aprirai #
s'il l'ouvre pas, on va l'enfermer
ascolta, se non vieni con noi, non riceveremo la nostra ricompensa.
si tu ne nous suis pas, on n'aura pas de récompense.
credo che in questo momento non riceveremo risposta.
il faut attendre pour la réponse.
