Je was op zoek naar: se questo va bene per voi (Italiaans - Frans)

no, questo non va bene per voi.
non, celle-ci n'est pas pour vous.

va bene per voi?
c'est ça que vous voulez ?

- va bene per voi?
- Ça ira ?

anche questo va bene per me.
ce serait un bon exercice pour moi.

lì va bene per voi?
hein, c'est bien, là?

jeff, questo va bene per entrambi!
jeff, c'est bien pour nous deux !

questo va bene per te, non quello.
ce sera bon pour toi, pas ça.

se apro la finestra, va bene per voi?
on peut ouvrir un peu ?

marie, robert, questo posto va bene per voi?
marie, robert, cet endroit vous convient ?

- oggi non va bene per voi?
non ce n'est pas ça.

mi piacerebbe chiamarla, se va bene per voi.
j'aimerais l'appeler si vous êtes d'accord.

il medico le dirà se questo medicinale va bene per lei.
il vous dira si ce médicament vous convient.

be', questo va bene per il primo test.
et bien, ça passe le premier test.

se va bene per voi, prendo io il comando.
si cela vous va, c'est moi qui décide.

va bene per lei?
cela vous convient ?

il vino va bene per voi ragazze.
le vin, c'est bon pour la santé.

- va bene per te!
- t'as ce que tu voulais.

non va bene per voi bere così tanto.
encore ? ce n'est pas bon pour votre santé.

andrà bene per voi!
vous allez en faire des merveilles.

questo va bene per un adulto. ma per un bambino?
c'est un gamin, tu sais ?