Je was op zoek naar: se tu hai molti soldi da spendere (Italiaans - Frans)

se poi hai soldi da spendere...
tant que tu en as les moyens.

tu hai molti soldi.
tu as beaucoup d'argent.

non ho molti soldi da spendere.
je ne peux pas dépenser beaucoup.

- ed ha molti soldi da spendere.
et quelqu'un qui a beaucoup d'argent à jeter par les fenêtres.

tu non hai molti soldi.
tu n'as pas d'argent.

hai molti soldi.
vous avez beaucoup d'argent.

hai molti soldi!
t'as de l'argent !

- ho soldi da spendere!
- mais j'ai de l'argent !

non ho soldi da spendere.
je n'ai pas d'argent à dépenser.

- adesso hai molti soldi.
- alors tu es riche ?

ed hanno soldi da spendere.
et tout le monde a de l'argent à dépenser.

non ho molti... soldi da spendere per abbigliamento da corsa.
je n'ai pas assez d'argent pour acheter du matériel de course.

hanno piu' soldi da spendere.
ils peuvent dépenser plus.

col lavoro i soldi da spendere.
avec les emplois viennent des revenus.

inoltre, le dai soldi da spendere.
et tu lui donnes de l'argent de poche par-dessus le marché.

hanno molti soldi da spendere nel reclutamento, quelli che servono.
- ouais. ils ont même des fonds pour recruter.

tu hai molti amici.
tu as beaucoup d'amis.

ok, ecco anche dei soldi da spendere.
voici brian et sam. c'est pas sa fille, d'ailleurs.

gli uomini avevano dei soldi da spendere.
les hommes avaient de l'argent à dépenser.

perche' io non ho soldi da spendere!
parce que j'ai pas un sou à dépenser.