Je was op zoek naar: sei il mio mostro (Italiaans - Frans)

ma sei il mio mostro.
mais t'es mon monstre.

sei tu il mio mostro?
tu es mon monstre ?

il mio mostro.
mon monstre.

sei il mio...
tu es...

il mio mostro speciale.
mon monstre spécial.

sei il mio eroe
tu es mon héros

il mio mostro è incompleto.
mon monstre n'est pas fini.

sei il mio capo!
vous êtes mon boss !

- sei il mio otis.
tu es mon otis.

- sei il mio uomo?
serres-moi la main, voilà.

sei il mio preferito
you are my favourite

sei il mio allibratore.
tu es mon bookmaker.

amico... sei il mio...
mec, tu es mon meilleur ami.

- sei il mio accompagnatore.
t'es mon rencard. tu danses.

- sei il mio confessore?
- t'es de la police ?

perche' il mio mostro sta suonando?
pourquoi mon monstre sonne ?

sei il mio servie'io.
cette histoire, c'est vous.

hai trasformato il mio mostro, in un'attrice!
tu as fait de mon monstre une actrice !

chad e' come chiamo il mio mostro nelle mutande.
chad, c'est ce que j'appelle mon slip de monstre.

grazie ai vostri sforzi... ho creato il mio mostro.
grâce à vos efforts, j'ai créé mon monstre.