Je was op zoek naar: sei stato abilitato ad accedere (Italiaans - Frans)

stato abilitato e disabilitato
activer & #160; / désactiver le statut

autorizzazione ad accedere
autorisation d'accès

non riesco ad accedere.
i can't login.

persona autorizzata ad accedere
personne autorisée à accéder

- sono appena stato abilitato per la muffa.
je suis diplômé en moisissure.

- cam... non sei riuscita ad accedere alla piattaforma.
on vous a bloquée de la plateforme médico-légale.

aiutami ad accedere al caveau.
m'aider à accéder à la crypte.

- come ha fatto ad accedere?
- il a eu accès comment ?

- prova ad accedere da amministratore.
j'ai essayé en tant qu'administrateur.

non riesco ad accedere al controllo.
je ne peux pas accéder à la commande centrale.

riesci mica ad accedere ai file eu?
je me demande si tu peux accéder aux fichiers américains.

- che sono loro ad accedere al conto.
- qu'ils se connectent à leur compte.

il dipartimento di stato e' riuscito ad accedere al database delle marine internazionali.
et bien, le département d'etat est en mesure d'avoir accès à la base de données des registres internationaux des bateaux.

terzo abilitato ad utilizzare una denominazione geografica
tiers habilité à utiliser une dénomination géographique

avvocato abilitato ad esercitare in uno stato membro
avocat habilité à exercer sur le territoire de l'un des États membres

- ehi, don. non riesco ad accedere al sito.
je n'arrive pas à accéder au site.

- che sia stata jane l'ultima ad accedere.
tu es une vraie salope !

dobbiamo costringere quel tipo ad accedere ai conti segreti.
nous avons besoin qu'il accède à ses comptes secrets.

bisogna incoraggiare le donne ad accedere a queste occupazioni.
il faut encourager les femmes à embrasser ces carrières.

- e barry e' riuscito ad accedere al conto?
- barry a accédé à son compte. brennen a transféré beaucoup d'argent, principalement vers d'autres banques, d'autres comptes et vers une société qui s'appelle onyx international.