Je was op zoek naar: sei una bella ragazza (Italiaans - Frans)

sei una bella ragazza.
t'es une jolie fille.

sei una bella ragazza!
oui, et alors ? vous êtes mignonne.

- sei una bella ragazza.
tu es mignonne.

tu sei una bella ragazza.
tu es attirante.

una bella ragazza.
charmante fille.

sei una cosi' bella ragazza.
tu es une jeune fille si belle.

- una bella ragazza.
- tout à fait.

sei davvero una bella ragazza.
tu es vraiement jolie.

senti, sei una bella ragazza.
tu es mignonne.

- senti, sei una bella ragazza...
- ecoutez, vous êtes très belle...

era... una bella ragazza.
elle était une belle dame.

- era una bella ragazza.
elle était mignonne.

- e' una bella ragazza.
- c'est une belle fille.

- e' una bella ragazza?
- et c'est une belle fille ?

io ho una bella ragazza...
ma mignonne a une boutique...

- beh, ma non sei una bella ragazza!
- tu ne l'es pas ! et tu le sais !

- una bella ragazza russa.
une gentille fille russe.

- sì, sono una bella ragazza.
- oui, je suis belle.

una bella ragazza, vero? sue?
la fille des bombes, c'est ça, sue ?

e' cosi' una bella ragazza!
c'est une gentille fille."