Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- non posso stare.
- non. reste.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non posso stare li
je ne peux pas rester là.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non posso stare qui.
- je ne peux pas rester ici.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
non posso stare cosi'!
je ne peux pas rester comme ça.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- non posso stare qui.
- j'y vais.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- non posso stare qui!
- je ne peux pas rester là !
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
io non posso stare male.
je ne peux pas tomber malade.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non posso stare qui. oren...
je ne peux pas rester ici.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- non posso stare molto.
- je ne suis pas censée être ici.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* non posso stare altrimenti. *
je peux pas faire autrement.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non posso farcela senza te. non posso.
je ne survivrai pas à ça sans toi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- non posso stare senza bere.
il faut que je picole.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non posso stare senza di lei.
sans elle, je ne suis rien.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non posso... non posso stare qui.
je ne peux pas...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- non posso stare senza di te.
- je ne peux pas vivre sans toi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- non posso stare qui. non posso...
je ne peux pas rester.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non posso stare qui un'eternita'.
j'ai pas toute ma vie.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- non posso stare senza fare nulla.
je ne peux pas rester assis là et ne rien faire.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non posso stare qui senza fare nulla.
je peux pas rester ici sans rien faire.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non posso stare senza di lui, annie.
je veux pas le perdre.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: