Je was op zoek naar: seppie con piselli (Italiaans - Frans)

seppie in umido con piselli e polenta
stewed cuttlefish with peas and polenta

ossobuco con piselli e funghi
ossobuco aux petits pois et champignons

filetto di tonno con piselli.
on fait des pâtes au thon.

- (donna) tre hotdog con piselli!
- il me faut trois crepes et saucisses.

polpettone e sugo con piselli e purè di patate.
un rôti avec de la purée.

pollo con cipolle e fagioli, riso con piselli, meglio di una scopata, eh!
le spécial roscoe, avec plein de sauce et d'oignons, des haricots rouges et du riz, des légumes... c'est pas dégueu.

- perché ha un orto, ecco perché! con piselli, zucchine, carote e pomodori!
parce qu'il a un jardin potager avec des pois, des carottes, des salades et des tomates.

la vellutata di piselli è una crema ricca di colore e di sapore, preparata con piselli freschi e una spolverata di scaglie di grana
le velouté de pois est une crème riche en couleur et en saveur, préparée avec des pois frais et une saupoudrée d'écailles de grain

sai, per goredale ero l'oca dalle uova d'oro, e ora sono solo un tortino di pernice con piselli.
j'étais la poule aux œufs d'or de goredale, et maintenant, je ne suis que le plouc de partridge.

parker, sono tagliolini al nero di seppia con gamberi.
parker, c'est des tagliolini nero con gamberi.

mi consigli la seppia con gli asparagi o la pasta alla vaniglia?
dois-je manger la seiche et les asperges, ou la pâte de vanille ?

la pasta, la pasta con la vaniglia! la seppia con gli asparagi?
la seiche et les asperges ?

stupendo, allora! esco con pisello liscio, che non si sa se di degna o no di usare contraccettivi, e c'e' sicuramente qualcosa sulla mia gamba.
je sors avec un type imperméable à la critique, qui a peut-être daigné utiliser une contraception, et je crois qu'il y a un truc sur ma jambe.