Je was op zoek naar: si mi piaci molto (Italiaans - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

French

Info

Italian

si mi piaci molto

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Frans

Info

Italiaans

mi piaci molto.

Frans

je t'aime beaucoup.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Italiaans

"mi piaci molto.

Frans

"tu me plais beaucoup, kika.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

si', mi... mi piaci molto.

Frans

je t'apprécie vraiment bien.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

tu mi piaci molto.

Frans

je t'apprécie beaucoup.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Italiaans

mi piaci molto, ma...

Frans

tu me plais beaucoup mais...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- no, mi piaci molto.

Frans

- non, je t'aime vraiment.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ma tu mi piaci molto.

Frans

mais vous si.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ascolta... mi piaci molto.

Frans

Écoute. je t'apprécie beaucoup.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ascoltami, mi piaci... molto.

Frans

ecoute, je t'aime bien... oh. beaucoup.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

perche'... mi piaci molto.

Frans

parce que je vous aime bien.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- mi piaci molto... gitli!

Frans

- je t'aime beaucoup...gitli!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- e' vero. mi piaci molto.

Frans

oui, je t'apprécie beaucoup.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

anche tu mi piaci molto.

Frans

- je t'aime beaucoup.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

insomma, tu mi piaci molto.

Frans

voilà... tu sais, tu me plais bien.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e' solo che mi piaci molto.

Frans

je vous aime bien.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

in realta', mi piaci molto.

Frans

en fait, je t'apprécie beaucoup.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

mi piaci molto in questa foto.

Frans

je t'aime ainsi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

anche tu mi piaci molto, max.

Frans

moi aussi, je t'aime beaucoup, max.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e... anche tu mi piaci. molto.

Frans

et...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- smettila, sai che mi piaci molto.

Frans

mais putain... tu sais bien que je t'aime !

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,739,985,885 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK