Je was op zoek naar: si rimetta presto (Italiaans - Frans)

si rimetta presto.
prompt rétablissement.

si rimetta presto!
bon rétablissement !

ok, si rimetta presto.
d'accord, portez-vous bien.

speriamo si rimetta presto.
espérons qu'il guérisse rapidement.

felix, si rimetta presto.
À bientôt.

- grazie. si rimetta presto.
bon rétablissement.

auguriamogli che si rimetta presto.
que dieu veille à son rétablissement. qu'il vous bénisse tous.

si rimetta.
portez-vous bien.

- si rimetta.
Ça va mieux.

spero ti rimetta presto.
j'espère que tu te sentiras mieux.

- spero si rimetta presto. - grazie.
- j'espère que vous allez mieux.

- spero che si rimetta presto, huseyin.
- j'espère qu'il va aller mieux bientôt, hüseyin.

davvero tremendo. spero si rimetta presto.
j'espère qu'elle s'en remettra.

ma spero davvero che sean si rimetta presto.
mais j'espère vraiment que sean ira bientôt mieux.

di' a linette che speriamo si rimetta presto.
oh, hey. dit à linette qu'on lui souhaite de se rétablir vite.

assicuratevi che si rimetta.
assurez-vous qu'elle guérisse.

si rimetta la maschera!
vous allez mourir !

- si rimetta a letto.
sally, retournez au lit. vous êtes qui, vous ?

a proposito, spero che suo figlio si rimetta presto.
À propos, j'espère que votre fils va mieux.

non si rimetta a piangere.
ne pleurez pas.