Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vi interessate al vostro investimento?
s'intéresser à votre investissement ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- siamo molto...
- nous sommes très...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siamo molto onorati
nous sommes très honorés.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siamo molto amati.
- on nous aime.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siamo molto... ottimisti.
on est très optimistes.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- siamo molto benestanti.
- nous sommes très aisés.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mr ball. siamo molto interessati al vostro segmento giornaliero sulla hall of fame.
m. ball, nous sommes très intéressés par votre programme temple de la renommé.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siamo molto interessati al bene comune dell'edificio.
on s'est toujours soucié du bien commun. notre intérêt commun, c'est l'immeuble.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siamo molto interessati a questo caso.
l'affaire nous intéresse.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nonnina cara, sapete quanto io tenga al vostro parere...
ma chère grand-mère, vos conseils me sont précieux...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siamo molto dispiaciuti per la vostra perdita.
nos plus sincères condoléances.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
questa è una cosa a cui siamo molto interessati.
nous devrions être très intéressés.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"...ed ero molto interessata al lavoro del vostro dottor cukrowicz".
"j'ai été très intéressée par les travaux du dr cukrowicz."
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
era molto interessato al tuo lavoro.
il s'intéresse beaucoup à ton travail.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sei molto interessata al cielo stasera.
tu t'intéresses beaucoup au ciel, ce soir.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- io sono molto interessata al sesso.
je suis très intéressée par le sexe.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e sembra molto interessato al nostro uomo.
serveur avec une oreillette. il a aussi l'air très interessé par notre gars.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
io e lord provost siamo molto interessati a sapere come sta andando il caso.
lord provost et moi sommes très intéressés par le déroulement de votre affaire.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siamo molto interessati ad avere michael qui a knoxville per fare la sua conoscenza.
nous serions très intéressés par une visite de michael à knoxville.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
felicia dice di essere molto interessata al suo negozio .
félicia semble s'intéresser à votre salon.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: